她的涅槃王冠加冕

知意＆李佳明

少年间谍第三季2024

索菲亚·海林,凯文·麦克纳利,薇琪·麦克卢尔,斯蒂芬·迪兰,奥托·法兰特

入侵第三季

格什菲·法拉哈尼,沙米尔·安德森,忽那汐里,比利·巴瑞特,伊川东吾,Kaito Kawaguchi,艾奇·罗伯逊,塔拉·摩耶依地

吃货皇后2

梁缘,王景灏,高秋梓,张博源,吴瀚,曲梦婷

缄默译者

Katharina,Stark,Iris,Berben,Anke,Engelke

黑镜第五季

安德鲁·斯科特,麦莉·赛勒斯,安东尼·麦凯,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,托弗·戈瑞斯,戴姆森·伊德瑞斯,妮可·贝哈瑞,庞·克莱门捷夫,安格瑞·赖斯,麦蒂森·达文波特,林路迪,格雷格·克列克,莫尼卡·辛西娅·布朗,约旦·卡洛斯,克里斯塔·克拉克,莫妮卡·杜兰,朱利安·费罗,丹尼尔·英格斯,苏珊·波尔法,钱睿博,安布林·拉齐亚,弗朗西斯·肖托·道格拉斯

SAS：叛逆勇士 第二季

杰克·奥康奈尔,康纳·斯温德尔,索菲亚·波多拉,多米尼克·韦斯特,格威利姆·李,康·奥尼尔,科林·席尔瓦,雅各布·伊凡,雅各布·麦卡锡,斯图尔特·坎贝尔,鲍比·斯科菲尔德,杰森·沃特金斯,艾德里安·鲁基斯,亚瑟·欧瑟,西奥·巴克利姆-比格斯,凯撒·东布瓦,汤姆·格林-卡尼,埃米尔·艾尔-马斯里,Jordy,Lagbre,Tom,Hygreck,莫里茨·杰恩,保罗·布彻,瑞弗·戴维斯,David,Alcock

回归(国语版)

郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲

杨光的快乐生活6

杨议,杨少华,韩兆

朝鲜精神科医师刘世丰第二季特辑

金旻载,金香起,金相庆

居家自制第一季

奥莉维亚·威廉姆斯,哈维尔·卡马拉,凯特·布兰切特,阿尔-哈桑·利

萌妃驾到

金晨,汪东城,刘冠麟,夏一瑶,韩玖诺,白珺琪,汤梦佳,沈瑶,张海宇,陈德修,杨运麒,瞿澳晖

谋杀第一季

米瑞·伊诺丝,乔尔·金纳曼,杰米·安妮·奥尔曼

仲夏满天心

杨超越,许魏洲,施诗,李嘉铭,姜梓新,刘淼麟,钟祺,周俐葳,李建,曹卫宇,胡小庭,寇振海,归亚蕾,陈翊曈,许家乐,姜雁如

再见黄埔滩国语

陈庭威,陈绮明