坡道上的红屋顶

桐谷健太,仓科加奈,莲佛美沙子,桥本良亮,齐藤由贵

厨娘2026

周宁 程远

书虫侦探第2季

马克·加蒂斯,艾略特·利维,鲁珀特·格雷夫斯,波利·沃克,布基特·科穆尔,康纳·芬奇

偏要偷尝半口甜

代高政＆田甜一

谋杀奇闻第一季

艾丹·吉伦,派克·李,伊恩·奥雷利,菲利帕·邓恩,艾拉·莉莉·海兰,汤姆·德劳提,基兰·奥莱利,菲昂·奥落英塞,马哈茂德·达赫尚,Darragh·Shannon,Alison·Johnson

回归之婚姻合伙人

尹馨然&娄力文

我是僵尸第3季

罗丝·麦克莱弗,马尔科姆·古德温

冰雪大陆的恐龙

黛博拉·拉克萨尼

龙主寻妻路漫漫：双生萌宝搅翻天

唐书亚&朱亿

小伶玩具趣味食玩

小伶

惊艳一枪粤语

马德钟,佘诗曼,欧锦棠,陈锦鸿,文颂娴,陈松伶,石修

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

彗星来的那一夜第二季

张雨剑,鲁照华,虞祎杰,黄锶骐,秦楚明,何育骏

我能捧红你，也能封杀你

庞世龙&苏洛洛

保罗2026

吉莱纳·隆代,札伊亚·蒂哈,古斯拉姬·马兰达,玛加丽·列平·布隆多,杰罗姆·尼尔,莱奥·夏利,玛丽·奥珀特,Yoann·Gasiorowski