哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,理查德·格雷弗斯,费奥纳·肖,托比·琼斯,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,肯尼思·布拉纳,艾伦·瑞克曼,理查德·哈里斯,玛吉·史密斯,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫,克里斯·兰金,克里斯蒂安·库尔森

哈利·波特与凤凰社国语

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,大卫·休里斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,艾玛·汤普森,朱莉·克里斯蒂,蒂莫西·斯波

午宴之歌

艾玛·汤普森,艾伦·瑞克曼,Andi,Soric,肖邦·哈里森,约瑟夫·朗,Georgina,Sutcliffe,Christopher,Grimes

小混乱2014

艾伦·瑞克曼,凯特·温丝莱特,斯坦利·图齐,海伦·麦克洛瑞

哈利·波特与死亡圣器(下)(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

哈利·波特与密室英语

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,理查德·格雷弗斯,费奥纳·肖,托比·琼斯,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,肯尼思·布拉纳,艾伦·瑞克曼,理查德·哈里斯,玛吉·史密斯,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫,克里斯·兰金,克里斯蒂安·库尔森

哈利·波特与混血王子

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,大卫·勒格诺,埃拉丽卡·加拉切,吉姆·布劳德本特,杰拉丁·萨莫维尔,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,海伦娜·伯翰·卡特,海伦·麦克洛瑞,蒂莫西·斯波,艾伦·瑞克曼,奥利弗·菲尔普斯,詹姆斯·菲尔普斯,弗雷迪·史卓玛,杰西·卡芙,汤姆·费尔顿,阿尔弗雷德·伊诺奇,伊文娜·林奇,罗伯特·克诺斯,Louis Cordice,斯嘉丽·伯恩,杰米·威莱特,乔什·赫德曼,罗彼·考特拉尼,沃维克·戴维斯,大卫·布拉德利,马修·刘易斯,威廉姆·麦灵,安娜·谢弗,戴文

天空之眼(国语版)

海伦·米伦,亚伦·保尔,艾伦·瑞克曼,巴克德·阿巴蒂,杰瑞米·诺森,伊恩·格雷,菲比·福克斯,阿曼·哈格伊,艾莎·塔蔻,理查德·麦凯布,卡尔·伯克斯,金·英吉尔布瑞奇,加文·胡德,约翰·赫夫南,武西·库尼恩

哈利波特7：死神的圣物1

艾伦·瑞克曼,费奥纳·肖,米歇尔·费尔利,鲁伯特·格林特,拉尔夫·费因斯,约翰·赫特,艾美达·斯丹顿,艾玛·沃森,杰米·坎贝尔·鲍尔,丹尼尔·雷德克里夫,海伦娜·伯翰·卡特,比尔·奈伊,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯

哈利·波特与死亡圣器(上)(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,比尔·奈伊,约翰·赫特,艾伦·瑞克曼,艾美达·斯丹顿,费奥纳·肖,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,米歇尔·费尔利,杰米·坎贝尔·鲍尔

香水

本·卫肖,艾伦·瑞克曼,蕾切儿·哈伍德,达斯汀·霍夫曼,大卫·卡尔德,比吉特·米尼希迈尔,卡洛斯·格拉马赫,西恩·托马斯,佩里·米尔沃德,山姆·道格拉斯,卡洛琳·赫弗斯,卡罗丽娜·维拉·斯克利亚,莎拉·弗里斯蒂,科琳娜·哈弗奇,杰西卡·施瓦茨,约翰·赫特,拉蒙·普霍尔

惊爆银河系1999

艾伦·瑞克曼,山姆·洛克威尔,西格妮·韦弗,蒂姆·艾伦

傲气盖天

连姆·尼森,艾伦·瑞克曼,朱莉娅·罗伯茨,查尔斯·丹斯,伊恩·哈特,Richard,Ingram,艾丹·奎因,乔纳森·莱斯·梅耶斯

诺贝尔赎金

艾伦·瑞克曼,布莱恩·格林伯格,肖恩·海托西,玛丽·斯汀伯根,比尔·普尔曼

香水2006

本·卫肖,艾伦·瑞克曼,蕾切儿·哈伍德,达斯汀·霍夫曼,大卫·卡尔德,比吉特·米尼希迈尔,卡洛斯·格拉马赫,西恩·托马斯,佩里·米尔沃德,山姆·道格拉斯,卡洛琳·赫弗斯,卡罗丽娜·维拉·斯克利亚,莎拉·弗里斯蒂,科琳娜·哈弗奇,杰西卡·施瓦茨,约翰·赫特,拉蒙·普霍尔

雪季过客

艾伦·瑞克曼,埃米丽·汉普希尔,凯瑞-安·莫斯,Jackie Brown

理发师陶德

约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,艾伦·瑞克曼,蒂莫西·斯波,萨莎·拜伦·科恩,杰米·坎贝尔·鲍尔,劳拉·米歇尔·凯利,简妮·怀森纳,爱德·山德斯,Jody Halse,Lee Whitlock,大卫·麦凯尔,菲利普·菲尔玛,史蒂芬 阿施菲尔德,杰瑞·贾奇,诺曼·坎贝尔·里斯,丽莎萨多维,盖伊·布朗,蒂姆·格兰菲尔德,安东尼·海德,Les Loveday,尼克·托马斯-韦伯斯特,Gracie May Weldon,Ava May,Gabriella Freeman,Aron Paramor

神迹2004

艾伦·瑞克曼,茅斯·达夫,玛丽·斯图尔特·马斯特森,凯拉·塞吉维克,加布里埃尔·尤尼恩,Merritt,Wever,Clayton,LeBouef,查尔斯·达顿

天空之眼

海伦·米伦,亚伦·保尔,艾伦·瑞克曼,巴克德·阿巴蒂,杰瑞米·诺森,伊恩·格雷,菲比·福克斯,阿曼·哈格伊,艾莎·塔蔻,理查德·麦凯布,卡尔·伯克斯,金·英吉尔布瑞奇,加文·胡德,约翰·赫夫南,武西·库尼恩

哈利·波特与凤凰社

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

哈利·波特与密室国语

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,理查德·格雷弗斯,费奥纳·肖,托比·琼斯,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,肯尼思·布拉纳,艾伦·瑞克曼,理查德·哈里斯,玛吉·史密斯,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫,克里斯·兰金,克里斯蒂安·库尔森

女爵印象

艾琳·阿特金斯,朱迪·丹奇,琼·普莱怀特,玛吉·史密斯,迈克尔·威廉斯,迈克尔·阿斯普,阿兰·贝茨,乔治·迪瓦恩,鲁伯特·格林特,鲍勃·霍斯金斯,罗里·金尼尔,罗伯特·莫利,查尔斯三世,伊丽莎白二世,伊丽莎白·安吉拉·玛格丽特·鲍斯－莱昂,艾伦·瑞克曼,芬蒂·威廉姆斯,肯尼斯·威廉姆斯,泰瑞·伍根

理智与情感

艾玛·汤普森,凯特·温丝莱特,休·格兰特,艾伦·瑞克曼,汤姆·威尔金森,杰玛·琼斯,哈丽特·瓦尔特,埃米莉·弗朗索瓦,詹姆斯·弗雷特,伊丽莎白·斯普里格斯,罗伯特·哈迪,伊恩·布林布尔,伊莎贝尔·埃米亚斯,格雷·怀斯,亚历山大·约翰,艾美达·斯丹顿,伊莫金·斯塔布斯,休·劳瑞,阿伦·米切尔,约瑟芬·格拉德威尔,理查德·拉姆斯登,洛恩·马德森,奥利弗·福德·戴维斯,埃丽诺·麦克里迪

天空之眼(原声版)

海伦·米伦,亚伦·保尔,艾伦·瑞克曼,巴克德·阿巴蒂,杰瑞米·诺森,伊恩·格雷,菲比·福克斯,阿曼·哈格伊,艾莎·塔蔻,理查德·麦凯布,卡尔·伯克斯,金·英吉尔布瑞奇,加文·胡德,约翰·赫夫南,武西·库尼恩

大放异彩

艾伦·瑞克曼,娜塔莎·理查德森,瑞切尔·格里菲斯,瑞切尔·蕾·库克,乔什·哈奈特,比尔·奈伊,沃伦·克拉克,罗斯玛丽·哈里斯,休·博纳维尔,海蒂·克鲁姆,彼得·麦克唐纳德,迈克尔·麦克埃尔哈顿,大卫·布拉德利,本·克朗普顿,安·雷,奥利弗·福德·戴维斯,马克·本顿,约翰尼瑞兹,斯蒂芬·格拉汉姆,Jukka,Hiltunen,彼得·凯,珍妮特·亨弗瑞,克里斯托弗·比金斯

哈利·波特与死亡圣器(上)(国语版)

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,比尔·奈伊,约翰·赫特,艾伦·瑞克曼,艾美达·斯丹顿,费奥纳·肖,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,米歇尔·费尔利,杰米·坎贝尔·鲍尔

哈利·波特与死亡圣器(下)国语

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

哈利·波特与密室国语版

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,理查德·格雷弗斯,费奥纳·肖,托比·琼斯,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,肯尼思·布拉纳,艾伦·瑞克曼,理查德·哈里斯,玛吉·史密斯,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫,克里斯·兰金,克里斯蒂安·库尔森

哈利波特6：混血王子的背叛

吉姆·布劳德本特,杰拉丁·萨莫维尔,乔什·赫德曼,弗兰克·迪兰,詹姆斯·菲尔浦斯,威廉姆·麦灵,玛吉·史密斯,鲁斯迪·戈夫,大卫·勒格诺,安娜·谢弗,本·谢博德,谢发丽·裘德胡里,赫洛·费因斯-提芬,马克·威廉姆斯,亚瑟·博文,艾略特·弗朗西斯,乔治娜·雷尼达斯,梁佩诗,奥利维亚·杰森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,杰西·卡芙,马修·刘易斯,伊莎贝拉·拉夫兰德,拉尔夫·伊内森,海伦娜·伯翰·卡特,艾伦·瑞克曼,汤姆·费尔顿,戴文·穆雷,艾芙珊·阿扎德,弗雷迪·史卓玛,埃拉丽卡·加拉切,大卫