亲爱的，我把我们缩小了国语

里克·莫拉尼斯,罗宾·巴利特,米拉·库尼斯,JoJo Adams,Bryson Aust,Allison Mack

精装难兄难弟国语

黄子华,吴镇宇,罗嘉良,张可颐,舒淇,陈百祥,陈法蓉,陈彦行,麦家琪,江欣燕,张达明,罗家英,谷德昭,楚原,黎耀祥

白色谎言

朱丽叶·沃纳,特里·金尼,罗姗娜·阿奎特,杰瑞德·哈里斯

夺舍粤语

李修贤,于莉,黄子华,蔡少芬,吴倩莲,尹扬明,罗冠兰,金慧英,翁虹,成奎安,许芬,鲍起静,陈志辉,吴志雄,曾国赐,周华健,陈治良

吉雅丝和罗克珊

凯瑟琳·奎南,阿诺德·沃斯洛,斯蒂夫·古根伯格

电影传奇神奇的家：寅次郎的故事

渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,下条正巳,小谷欣矢,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,佐藤蛾次郎

奔跑中的乐趣

桑杰·杜特,乌尔米拉·马通德卡,帕雷什·拉瓦尔,尼拉杰·沃拉

浪子攻略

Bill Bellamy,Natalie Desselle Reid,Lark Voorhies,Mari Morrow,Pierre Edwards

白色谎言1997

朱丽叶·沃纳,罗姗娜·阿奎特,特里·金尼

出殡抱佳人

大卫·休默,格温妮斯·帕特洛

超级无敌追女仔国语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄 Vivian Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟,谭咏麟,钟丽缇,朱洁仪,吴镇宇,玛利亚,林国斌,陈豪,周比利,雷宇扬,黄子华,关宝慧,邹兆龙,钱小豪,钱嘉乐

超级无敌追女仔粤语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄 Vivian Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

美国大保健1997

桑德拉·伯恩哈德,塔拉·苏博科夫

开心哆来咪

舒耀瑄,高虎,程思寒,温翔

甲方乙方

葛优,刘蓓,何冰,冯小刚,英达,徐帆,杨立新,李琦,傅彪,李滨,叶京,刘震云,王小柱,张秋芳,孟赫,马永玲,孙桂田,李伟建

爱您爱到杀死您

黄伟文,郑祖,黎明,郑秀文,吴君如

阴阳路2：我在你左右粤语

古天乐,雷宇扬,丁子峻,钱嘉乐,温裕红,李蕙敏,吴志雄,张达明,黎耀祥,伍咏薇,谷德昭

我对你有感觉1997

舒淇,葛民辉,黄子华,张智霖,吴辰君

寄居大侠

John,Goodman,Jim,Broadbent,Celia,Imrie,Flora,Newbigin,Tom,Felton,Raymond,Pickard,Bradley,Pierce,Aden,Gillett,Doon,Mackichan,Mark,Williams,Hugh,Laurie

玛奇丝

苏菲·玛索,贝纳·纪欧多,朗贝尔·维尔森,帕特里克·坦西,蒂埃里·莱尔米特

法国香颂

皮埃尔·阿迪提,萨宾·阿泽玛,让-皮埃尔·巴克里,安德烈·杜索里埃,阿涅丝·夏薇依,朗贝尔·维尔森

阴阳路之我在你左右

古天乐,雷宇扬,丁子峻,钱嘉乐,温裕红,李蕙敏,吴志雄,张达明,黎耀祥,伍咏薇,谷德昭

寅次郎的故事49寅次郎芙蓉花特别篇

渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,下条正巳,小谷欣矢,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,佐藤蛾次郎

97家有喜事国语

周星驰,黄百鸣,吴镇宇,乔宏,伍咏薇,黎姿,吴倩莲,钟丽缇,周华健,李蕙敏,雷宇扬,罗冠兰,杨宝玲,张国荣,泰迪·罗宾,罗家英,周文健,何超仪,彭丹,江希文,朱洁仪,陈绮明

麻雀飞龙

萧芳芳,赵文卓,柯受良,卢惠光,林寄韵,国建勇,吴君如

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔,米歇尔·塞罗尔,弗朗索瓦·克鲁塞,让-弗朗索瓦·巴尔梅

汉堡总动员

凯尔·米歇尔,基南·汤普森,辛巴德,阿贝·维高达,Shar Jackson,丹·施纳德,Jan Schweiterman,罗恩·莱斯特,Josh Server,Ginny Schreiber,琳达·卡德里尼,沙奎尔·奥尼尔,乔治·克林顿,Richard Haje,罗伯特·乌尔,洛里·贝丝·丹伯格,马克泽·休斯顿,Matt Gallant,特蕾莎·甘泽尔,Hamilton von Watts,奥古斯特·理查兹,Brett A. Jones,乔·法卡斯,温迪·沃辛顿,大卫·沙克福德,卡蜜特·芭查,Stella

捕鼠记

内森·连恩,李·伊万斯,薇姬·刘易斯,莫里·柴金,克里斯托弗·沃肯

97家有喜事

周星驰,黄百鸣,吴镇宇,乔宏,伍咏薇,黎姿